A Holderlin
Regresso aos nossos campos de oliveiras
E reencontro o forte e familiar olor da terra,
Onde, outrora, me julgava eterno.
Felizes pensamentos bailam em minha mente.
Sonoras imagens alegram minha alma.
Ò agitadas e alegres tardes de verão!
Ó frias e tenebrosas noites de inverno!
Ó graciosas e primaveris raparigas!
Regresso. Ronceiras passam ainda velhas carroças,
Cantam galos e balem amáveis cordeiros.
Tudo ali parece alheio ao fluir do tempo
- Ao fluir inexorável do tempo –,
Afora o facto de já não sermos todos.
Regresso e reganho as forças que julgava já perdidas.
E reencontro o forte e familiar olor da terra,
Onde, outrora, me julgava eterno.
Felizes pensamentos bailam em minha mente.
Sonoras imagens alegram minha alma.
Ò agitadas e alegres tardes de verão!
Ó frias e tenebrosas noites de inverno!
Ó graciosas e primaveris raparigas!
Regresso. Ronceiras passam ainda velhas carroças,
Cantam galos e balem amáveis cordeiros.
Tudo ali parece alheio ao fluir do tempo
- Ao fluir inexorável do tempo –,
Afora o facto de já não sermos todos.
Regresso e reganho as forças que julgava já perdidas.
Sem comentários:
Enviar um comentário